Seleccionar página

Ivan Misner, Founder & Chief Visionary Officer of BNI, ha publicado este artículo de Tiago da Cunha en su blog. Puedes verlo aquí si lo quieres leer en inglés: https://ivanmisner.com/a-world-of-thanks-in-many-languages/


¡En 2021, BNI te invita a celebrar un Mundo de Gracias!

¡Un mundo de gracias es una promesa universal y maravillosa!

Todas las culturas tienen una forma de expresar agradecimiento. En portugués decimos «Obrigado», en francés «Merci», en alemán «Danke» … pero aunque todas estas diferentes formas de expresar nuestros sentimientos positivos sobre algo que alguien ha hecho por nosotros son únicas, todas añaden algo especial y distinto.

Creo, por mi experiencia, que un vistazo a estas formas de decir «Gracias» hace que nuestro Agradecimiento sea mucho más alegre y significativo.

un mundo de gracias bni tiago

«World of Thanks » en español es un mundo de «gracias».

La palabra española «Gracias» tiene el mismo origen latino que «Gratitud» o «Grace». Entonces, cuando decimos «Gracias» en España (o en América Latina), le estamos diciendo a la gente que estamos «agradecidos» y que deseamos que se llenen de gracia.

Esto tiene un sabor poético y me evoca a la «Ley de la Reciprocidad»: lo que da vueltas, vuelve.

En la cultura española, decir «Gracias» no es solo una palabra, sino algo que construye nuestra relación con esa persona.

¿Dónde se relaciona esto con la idea de redes de trabajo o Networking?

¡Creo que tiene mucho que ver!

A través del trabajo en red, debemos construir relaciones significativas con las personas. Conocerlas bien, ayudarlas en todo lo que nos parezca oportuno y posible, y sí … agradecerles cuando hagan algo positivo por nosotros.

A través de nuestros esfuerzos de trabajo en red, construimos Comunidades positivas y autorrealizadas a nuestro alrededor. Cuando agradecemos a las personas, estamos generando bienestar y buenos sentimientos.

Y por eso, creo que aquí radica el poder de decir «Gracias». ¡Qué mejor manera de construir esas comunidades que decirle a la gente que estamos agradecidos y que deseamos que estén llenos de Gracia!

Esa es una de las razones por las que creo que el trabajo en red o Networking es tan fuerte dentro de la cultura española (aunque no existe una palabra directa en español).

En España, las relaciones son una parte clave de nuestra cultura. A la gente le encanta estar con otras personas, desde grandes reuniones familiares hasta quedarse hasta tarde en la terraza charlando sobre cualquier tema. Así que el networking es algo natural para los españoles.

Decir «Gracias» fue muy importante para mí cuando comencé a trabajar en España. Viniendo de un país muy cercano (Portugal), tuve que hacer algunos ajustes en la forma en que interactuaba con la gente. Pronto descubrí la singularidad de decir «Gracias».

En solo 9 años, hemos creado una comunidad de casi 9000 personas comprometidas que se conectan y se agradecen cada semana.

A lo largo de ese viaje, descubrí lo que realmente significa, decir «Gracias» es un constructor de relaciones poderoso y veraz. Ninguna relación positiva a largo plazo es posible sin la mentalidad que el decir «Gracias» representa y demuestra.

Así que me gustaría agradecer a todas las personas que me han ayudado en este maravilloso viaje de desarrollo de BNI en España: nuestros Miembros, Directores Ejecutivos, Directores y Embajadores, colegas de la Oficina Nacional, tanto pasados como presentes, y especialmente a mi familia.

A ellos les deseo «Un Mundo de Gracias», un «A World of Thanks».

Tiago da Cunha

Pin It on Pinterest